月季和玫瑰是一种植物吗?

仅从植物的文化意义上而言,月季和玫瑰完全可以算是一类植物,或者,甚至也可以称为是一种植物。 无论是月季、玫瑰或是蔷薇,它们都是蔷薇科蔷薇属的植物,比如,在英语的语境下,并没有相应的词特别指向月季、玫瑰或是蔷薇,由于它们都被称作“rose”,很多时候,也就一并翻译成“玫瑰”了。那些“情人”们寄托和表达爱意的月季花束也有了一个新的商品名叫“玫瑰花”。

所以,“玫瑰花”本就是一种现代月季。这里的“玫瑰”本意指的就是一类蔷薇属的现代月季品种。人们约定俗成称它们为“玫瑰”

当然,如果要从严谨的植物分类学上:  

这里的玫瑰,却明确的指向了一个特定的物种,也就是原产于东亚中国等地的蔷薇科蔷薇属Rosa桂味组(SectionCinnamomeae)的Rosarugosa,由《中国植物志》指定了Rosarugosa成为玫瑰的真身后,也就是说除了Rosarugosa在植物分类学上成为了玫瑰,其它的蔷薇属近似的物种都不能叫玫瑰而只能叫蔷薇或月季了。

玫瑰花
玫瑰花

玫瑰Rosarugosa是原产自中国的蔷薇科蔷薇属(Rosa)植物。真正的玫瑰,每年只开一季花,叶面有皱纹,枝灰褐色并密生刚毛和刺,这一点和月季花很不一样的。玫瑰奇数羽状复叶的小叶数量通常是5-9枚,大多数月季花则通常只有3-7枚。玫瑰的小叶是长椭圆形,月季花的小叶是宽椭圆形,并且玫瑰叶片是有褶皱的,上面叶脉下陷,下面有细密的绒毛,而月季花的叶片两边都很光滑,通常还带有光泽。

而从植物学的物种上,除开了玫瑰,基本上这一类的植物都是叫蔷薇的各个物种。很多蔷薇属的植物,至今仍然生活在它们的原生生境下,保持着自己的独立物种的基因。

而月季,更多的时候,是指从蔷薇属植物中,经过人类近千年的园艺化的努力后,从古老的中国最早的四季开花的月季栽培品种开始,再到西方近代园艺育种者的努力,培育出的近万种月季园艺化品种。

月季
月季

品种和物种是不同的概念。品种带着人类对物种改良的人为努力,才终成性状稳定的品种。

对于月季,不能简单的从某一个源头去追溯它们的复杂的品系史。现代月季的主要特征是四季开花,系以中国原产的月季花R.chinensis作为决定性亲本,经种间杂交等选育而成,故可概括地说,凡可四季开花的蔷薇类栽培品种,即可统称为月季。

总体而言,现代月季品系的形成基于三类:Rosa在亚洲和地中海地区分布的蔷薇属野外原生种Wildroses,来源古老的蔷薇属栽培品种OldGardenroses(古典月季)和现代的Rosa品种ModernGardenroses(现代月季)。

而在这里,来自中国的古老栽培月季,经过园艺杂交,也赋予了西方的蔷薇属植物四季开花的能力,从此,月季成为了深受喜爱的重要花卉。现代月季主要起源于古典月季,有着极为复杂的血统和历史渊源,在漫长的历史演进中是人类培育出的美丽的“混血儿”。

玫瑰、月季和蔷薇都是蔷薇科(Rosaceae)蔷薇属(Rosa)的植物,在英文中,蔷薇属的Rose可以指代Rosa属里的所有物种和品种。当Rosa翻译为中文的时候,习惯上既可翻译成月季,也可以翻译为玫瑰。

当然,如果能理解植物的学名,那再也没有那么多的麻烦,它们都是Rosa

内容收集于互联网、如有侵权请联系。发布者:花海视界,转转请注明出处:https://www.hsiki.com/7202.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注